-
1 пробная анкета
Advertising: sample questionnaire -
2 анкета установленного образца
Русско-английский большой базовый словарь > анкета установленного образца
-
3 muestreo
m.sampling.muestreo aleatorio random samplingpres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: muestrear.* * *1 (gen) sampling; (aleatorio) random sample, cross-section* * *SM (=acto) sampling; (=muestra) sample* * *masculino sampling* * *= sampling, spot check.Ex. Space here does not permit more than a cursory sampling of the kinds of sources that are available.Ex. To answer this question, the writer made a spot check of selected schools in Texas by means of a mailed questionnaire.----* error de muestreo = sampling error.* muestreo al azar = random sampling.* muestreo al azar estratificado = stratified random sampling.* muestreo al azar simple = simple random sampling.* muestreo de actividades = activity sampling.* muestreo probabilístico = random sampling.* muestreo probabilístico estratificado = stratified random sampling.* muestreo probabilístico simple = simple random sampling.* * *masculino sampling* * *= sampling, spot check.Ex: Space here does not permit more than a cursory sampling of the kinds of sources that are available.
Ex: To answer this question, the writer made a spot check of selected schools in Texas by means of a mailed questionnaire.* error de muestreo = sampling error.* muestreo al azar = random sampling.* muestreo al azar estratificado = stratified random sampling.* muestreo al azar simple = simple random sampling.* muestreo de actividades = activity sampling.* muestreo probabilístico = random sampling.* muestreo probabilístico estratificado = stratified random sampling.* muestreo probabilístico simple = simple random sampling.* * *samplingse hizo un muestreo de la población a sample of the population was chosen* * *
muestreo sustantivo masculino sampling
' muestreo' also found in these entries:
English:
sampling
* * *muestreo nmsamplingmuestreo aleatorio random sampling;muestreo por grupos cluster sampling* * * -
4 afable
adj.affable.* * *► adjetivo1 affable, kind* * *adj.* * *ADJ affable, genial* * *adjetivo affable* * *= approachable, amiable, cordial, tender [tenderer -comp., tenderest -sup.], good-natured, sociable, forthcoming, chummy [chummier -comp., chummiest -sup.], affable, mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].Ex. Male librarians believed the public's image of themselves to be more submissive, meek, nervous, effeminate, reserved, following, subdued and less approachable, athletic, and attractive than the undergraduate sample actually saw them.Ex. 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.Ex. The librarian's response should always be cordial and positive in style.Ex. A single drawing can have a highly emotional impact and can be effective as either a heavy, bold statement or a tender reminder.Ex. The illustrations were projected on a large screen and the children were able to see that it was a locus amoenus and a reflection of the character of the good-natured host.Ex. Public libraries have traditionally been places where information can be gathered and exchanged in a sociable atmosphere.Ex. In addition, this method is preferable where patrons may be less than forthcoming using another method (e.g., questionnaire) regarding behaviors that would traditionally be frowned upon by librarians = Además, este método es preferible sobre otro (por ejemplo, un cuestionario) cuando los usuarios puede que no sean tan sinceros en sus respuestas como deberían de serlo con respecto a ciertos comportamientos que tradicionalmente estarían mal vistos por los bibliotecarios.Ex. Within that chummy, insular world of imperial elites, Senator Jaguaribe recoiled in horror at the prospect of a permanent pauper class supported by public funds.Ex. After practice, however, the usually affable Jackson looked to be in a fog as he prepared to walk to his locker.Ex. People become more ' mellow' in response to negative emotions over their lifetime, research suggests.----* afable pero sin sinceridad = suave.* * *adjetivo affable* * *= approachable, amiable, cordial, tender [tenderer -comp., tenderest -sup.], good-natured, sociable, forthcoming, chummy [chummier -comp., chummiest -sup.], affable, mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].Ex: Male librarians believed the public's image of themselves to be more submissive, meek, nervous, effeminate, reserved, following, subdued and less approachable, athletic, and attractive than the undergraduate sample actually saw them.
Ex: 'I can certainly understand your concern,' she ventured, speaking with a certain amiable casualness which she hoped would keep the edge off his annoyance, 'but we're really trying to protect the taxpayer's investment and the library's materials'.Ex: The librarian's response should always be cordial and positive in style.Ex: A single drawing can have a highly emotional impact and can be effective as either a heavy, bold statement or a tender reminder.Ex: The illustrations were projected on a large screen and the children were able to see that it was a locus amoenus and a reflection of the character of the good-natured host.Ex: Public libraries have traditionally been places where information can be gathered and exchanged in a sociable atmosphere.Ex: In addition, this method is preferable where patrons may be less than forthcoming using another method (e.g., questionnaire) regarding behaviors that would traditionally be frowned upon by librarians = Además, este método es preferible sobre otro (por ejemplo, un cuestionario) cuando los usuarios puede que no sean tan sinceros en sus respuestas como deberían de serlo con respecto a ciertos comportamientos que tradicionalmente estarían mal vistos por los bibliotecarios.Ex: Within that chummy, insular world of imperial elites, Senator Jaguaribe recoiled in horror at the prospect of a permanent pauper class supported by public funds.Ex: After practice, however, the usually affable Jackson looked to be in a fog as he prepared to walk to his locker.Ex: People become more ' mellow' in response to negative emotions over their lifetime, research suggests.* afable pero sin sinceridad = suave.* * *affable* * *
afable adjetivo
affable
afable adjetivo affable
' afable' also found in these entries:
Spanish:
seca
- seco
English:
amiable
- congenial
- good-humoured
- good-natured
- smooth
- suave
- affable
- debonair
- mild
* * *afable adjaffable* * *adj affable, pleasant* * *afable adj: affable♦ afablemente adv -
5 cuestionario rellenado por uno mismo
Ex. The information seeking practices of a sample of academic, industrial and government scientists were surveyed by self-administered questionnaires.* * *Ex: The information seeking practices of a sample of academic, industrial and government scientists were surveyed by self-administered questionnaires.
Spanish-English dictionary > cuestionario rellenado por uno mismo
-
6 formulario
m.1 form.rellenar un formulario to fill in o out a form2 fill-out form, application form, form, blank.3 questionnaire, question sheet.4 schedule, bail schedule.* * *► adjetivo1 (rutinario) routine1 (documento) form2 (recetario) formulary, collection of formulae————————1 (documento) form2 (recetario) formulary, collection of formulae* * *noun m.* * *1.ADJ routine, formulaic2. SM1) (=impreso) formrellenar un formulario — to fill in o complete a form
formulario de pedido — (Com) order form
2) (=fórmulas) (Farm) formulary, collection of formulae* * *masculino form* * *= form, workform.Ex. If this is not available, a record can be created on a form online.Ex. By using workforms, technical services personnel at the centre have fed cataloguing data, via a CRT terminal, into the OCLC system.----* formulario de envío de información = submission form.* formulario de muestra = sample form.* formulario de petición = request form.* formulario de recogida de información = data collection form.* formulario electrónico = online form.* formulario en línea = online form.* formulario web = web form.* * *masculino form* * *= form, workform.Ex: If this is not available, a record can be created on a form online.
Ex: By using workforms, technical services personnel at the centre have fed cataloguing data, via a CRT terminal, into the OCLC system.* formulario de envío de información = submission form.* formulario de muestra = sample form.* formulario de petición = request form.* formulario de recogida de información = data collection form.* formulario electrónico = online form.* formulario en línea = online form.* formulario web = web form.* * *‹lenguaje› formulaicuna visita formularia a visit paid as a matter of formformrellenar un formulario to fill in o out a formformulario de inscripción application formCompuesto:( Col) prescription* * *
formulario sustantivo masculino
form
formulario,-a
I sustantivo masculino
1 form: hay que rellenar un formulario de ingreso, you need to fill in a deposit slip
2 formulary: el formulario de Química está en el estante, the Chemistry formulary is on the shelf
II adjetivo customary: se trataba de una visita formularia, it was a customary visit
' formulario' also found in these entries:
Spanish:
boletín
- consignar
- formularia
- solicitud
- casilla
- casillero
- forma
- formato
- hoja
- impreso
- llenar
- rellenar
English:
box
- complete
- duly
- fill in
- form
- attach
- reclaim
- write
* * *formulario1, -a adj[lenguaje] formalaic;una visita formularia a courtesy visitformulario2 nmform;rellenar un formulario to fill in o out a form* * *m form* * *formulario nm: formrellenar un formulario: to fill out a form* * *formulario n form -
7 опрос
1) General subject: canvass (населения), consultation, head count (общественного мнения), inquiry, interrogation, interviewer, perquisition, quiz, polling2) Aviation: request3) Medicine: interview, casetaking (в гомеопатии)4) Colloquial: head count (общественного мнения и т.п.)5) Engineering: look-up, poll (метод сбора информации), polling (метод сбора информации), scan (в системе обегающего контроля), survey (метод сбора информации)6) Railway term: quizzing7) Law: examination, question8) Diplomatic term: (социологический) interview9) TV: recall10) Jargon: down the line (с целью получить информацию, сведения, какие-то блага и т.п.)11) Information technology: interrogate, lookup, poll (упорядоченный) (абонентов), query (в сети), scan, scanning (датчиков или регуляторов)12) Oil: poll13) Communications: conference14) Ecology: testing15) Advertising: audit (например, потребителей), questioning, survey16) Drilling: challenge17) Network technologies: Polling (Механизм опроса, обеспечивающим уникальную адресацию каждого устройства), data polling, querying18) Programming: reading19) Automation: polling (напр. станции данных), sampling21) Makarov: enquiry, enquiry (населения), inquiry (населения), polling (напр. датчиков), polling (напр., датчиков), questionnaire, sample (датчика)22) Politico-military term: opinion poll
См. также в других словарях:
Sample size determination — is the act of choosing the number of observations to include in a statistical sample. The sample size is an important feature of any empirical study in which the goal is to make inferences about a population from a sample. In practice, the sample … Wikipedia
sample — / sɑ:mpəl/ noun 1. a small part of an item which is used to show what the whole item is like ● Can you provide us with a sample of the cloth or a cloth sample? 2. a small group which is studied in order to show what a larger group is like ● We… … Marketing dictionary in english
sample — Synonyms and related words: adjunct, assay, barometer, bite, bring to test, canvass, case, case history, characteristic, component, conduct a poll, confirm, constituent, contingent, cross section, cut and try, detachment, detail, distinctive,… … Moby Thesaurus
questionnaire — Synonyms and related words: agenda, beadroll, cadastre, calendar, canvass, census, census report, checklist, checkroll, conduct a poll, consumer research, consumer preference survey, docket, dramatis personae, head count, honor roll, inquiry,… … Moby Thesaurus
McGill Pain Questionnaire — The McGill Pain Questionnaire, also known as McGill pain index, is a scale of rating pain developed at McGill University by Melzack and Torgerson in 1971. To use the questionnaire, circle the words that describe your pain but do not circle more… … Wikipedia
16PF Questionnaire — The Sixteen Personality Factor Questionnaire (or 16PF) [16PF is a trademark of the Institute for Personality and Ability Testing, see http://ipat.com IPAT.com.] , is a multiple choice personality questionnaire which was scientifically developed… … Wikipedia
National Sample Survey Organisation — The National Sample Survey Organisation or NSSO, now National Sample Survey Office is an organization in the Ministry of Statistics and Programme Implementation of the Government of India. It is the largest organisation in India conducting… … Wikipedia
Allocation questionnaire — An allocation questionnaire is a form used in English legal practice. After a claim is made, each party completes and returns an allocation questionnaire to the court within 14 days, so that the judge may properly allocate the claim to a track… … Wikipedia
Destination of Leavers from Higher Education — The Destinations of Leavers from Higher Education survey or DLHE is a statistical survey conducted by the United Kingdom s Higher Education Statistics Agency (HESA). The survey aims to contact UK domiciled graduates of UK universities six months… … Wikipedia
Matrícula Consular — Sample Mexican CID card (high security) (front side) issuance phase in began in March 2002 … Wikipedia
Census — taker visits a family living in a caravan, Netherlands 1925 A census is the procedure of systematically acquiring and recording information about the members of a given population. It is a regularly occurring and official count of a particular… … Wikipedia
